wolfox: (soul)
[personal profile] wolfox
Досмотрела Soul Eater.
Чувства встрепанные, впечатления разнообразные.



Великолепная рисовка. Нет - стилю "каждый-волосок-отдельно, челка-развевается-при-полном-отсутствии-ветра, слезинки-дрожат-на-ресницах", да - взъерошенным хаерам, выразительным физиономиям и оригинальным персонажам, которые запоминаются раз и навсегда, а не различаются только цветом прически.

Великолепная музыка. Кто не уплющится с первого же опенинга, тот нехай идет в свою консерваторию и ест там консервы. А мы люди простые, можем и дубиной по голове... Shinigami Chop!

Великолепный мир. Плоские облака, ухмыляющееся солнце, нелепая, похожая на готичный торт Академия Шибусен - это не просто стильно, это мега-стильно. В таком мире хочется не просто жить, туда хочется залезть с ногами и тапочками и дверь за собой закрыть.

Великолепный юмор. Обстебем все, что шевелится, что не шевелится - пошевелим (пинками, пинками!) и обстебем все равно. Нет пафосных героев в развевающемся черном плаще и с трагичным прошлым, начиная с дородового периода, есть - живые лю... существа, которые периодически попадают в глупые ситуации. Смеяться хочется над всем, даже над самим Богом Смерти.

Но это все не самое главное.
Главное - это показанные там отношения.

Мы ведь как привыкли? В аниме, за редким исключением, просто любви не бывает: надо пару серий потерзаться, пару серий поглядеть в небо звездное, пару серий пострадать и повспоминать тяжелое детство, а там можно и поцеловаться... В аниме, за все таким же исключением, даже с просто дружбой плохо. Дружить можно только если вы предварительно поцапались, подрались, посмотрели друг на друга печальными глазами, потом десять раз спасли друг другу жизнь непонятно зачем... ну, можно и пива выпить вместе. Как-то так. И постоянно надо друг в друге сомневаться: а действительно ли он меня любит? А может, я лучше от него уйду и сделаю этим его счастливее?

В Soul Eater мы видим отношения "weapon-meister". Человек, умеющий превращаться в оружие - и тот, кто владеет этим оружием. Партнеры. Те, кто выбрали однажды друг друга - и теперь связаны, скорее всего, на всю жизнь. Все вспомнили "Путь меча" Олди? Правильно вспомнили.

Если вы выбрали друг друга - то жизнь меняется навсегда.
Нет точки зрения "ты, конечно, мой партнер, но ты идиот". Есть точка зрения "ты, конечно, идиот, но ты - мой партнер". И это главное. И это то, чего, черт побери, не хватает современному аниме. И современной жизни, чего уж тут. Быть всегда на стороне партнера, пусть он и ведет себя как придурок, или шпоры пытался на важнейший экзамен протащить, или эмомодит постоянно, обрыдал уже половину школьных ковров. Не важно. Он - твой партнер. А ты - его.

Нам показаны различные по характеру и по стилю команды: Мака\Соул, Блэк Стар\Тсубаки, Смерть Младший\сестры Томпсон (не буду говорить о второй семерке Шибусена, той, в которой Оксфорд - она мало появляется в аниме). Но все эти команды - которые далеко не идеальны - объединяет одно. Ни разу в сюжете даже не промелькнуло "я хочу отказаться от своего оружия\мейстера". Ни  разу.

Если "Death Note" и "Когда плачут чайки" можно назвать лучшим аниме про врагов, то "Soul Eater" я бы назвала лучшим аниме про напарников.

А про сюжет говорить не буду. Зачем спойлерить? Лучше сами посмотрите. Оно того стоит. Оно стоит даже дороже.
Tags:

(no subject)

16/4/10 13:30 (UTC)
Posted by [identity profile] ex-warorc.livejournal.com
Я вот не осилил, дальше 19-ти эпизодов.

(no subject)

16/4/10 14:03 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
ты, вроде как, изначально не онемешнег.

(no subject)

16/4/10 14:14 (UTC)
Posted by [identity profile] ex-warorc.livejournal.com
Ога. :) Но ДезНоте мне понрааа :)) И эта как его Коде Гелиасс, оба.

(no subject)

16/4/10 13:30 (UTC)
Posted by [identity profile] elvenface.livejournal.com
О, как раз недавно скачал. Заценим.

(no subject)

16/4/10 14:03 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
давай-давай, отпишись, как досмотришь :)

(no subject)

16/4/10 15:57 (UTC)
Posted by [identity profile] zavron.livejournal.com
Концовка говно, например.

(no subject)

16/4/10 17:07 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
обоснуй.
(вообще по умолчанию ругаться матом на нечто мне нравящееся в моей жежешечке без мощного обоснуя - плохой тон, есличо)

(no subject)

16/4/10 17:23 (UTC)
Posted by [identity profile] zavron.livejournal.com
Вообще по умолчанию обвинять в ругани матом, когда таковой не было, — плохой тон, если что.

http://zavron.livejournal.com/108357.html
Ну и волшебная сила мнения, конечно.

(no subject)

16/4/10 17:54 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
у меня форумная-модераторская привычка: слово на "г" - мат, слово на "м" - мат, слово на "с" - тоже мат :)

***далее спойлеры, не-смотревшим - кыш***

прочла. не согласна. фишка там не в отваге, а в том (кстати, напомнило темную башню), что для победы над противником надо его испугать. сделать так, чтобы он не понимал, что тобой движет. сделать так, чтобы он не знал, чего ожидать. потому что когда на тебя нападают со всякими пулеметами-косами-ниндзячествами, это понятно. а когда человек, которого ты, считай, почти убил, ржет и лезет драться врукопашную, это страшно и непонятно, ибо неясно, что им движет.

Кишин, проведший много лет в заточении, искал путь избавления от страха. он его нашел - безумие, и счел, что это самый лучший и единственный путь для всего мира. когда он увидел, что есть другой путь, действенней, чем его - он испугался. и этим проиграл. своим испугом проиграл, а не синяком на морде от Маки. и по его финальной реплике видно, что он так ничего и не понял :)

(no subject)

16/4/10 18:12 (UTC)
Posted by [identity profile] zavron.livejournal.com
Хреновый, видимо, был форум, раз такие привычки остались. Хотя с последними двумя у нас та же ерунда была. Ну да ладно.

Интересное объяснение, да (не сарказм). Ну ладно бы испугать нужно, но на внутреннем состоянии не держится не то что вся суть — даже оболочка. Сколько ни пугай танкиста, броня камешки выдержит. Я уже толком не помню — ему же сразу после удара каюк пришёл, так? В общем, я бы согласился, но как-то это слишком утрированно сделано в таком случае.

(no subject)

16/4/10 19:46 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
форум был (и есть) замечательный. ибо подобные слова мне, к примеру, читать действительно неприятно. и полагаю, не мне одной. это так, на будущее ;)

на внутреннем состоянии у Кишина держится все. помнишь, как он испугался ("затрясся вурдалак проклятый!" (с)), когда сказал Кидду, что дружба-любовь - слабость и зло, и тут же сам вспомнил, как лежал на коленях Арахны? он почувствовал в себе эту слабость, точнее, даже не в себе, а в том, как относилась к нему Арахна. и убил ее, чтобы убить в себе возможную уязвимость. броня Кишина - его безумие и самоуверенность, поэтому ее так сложно - и так просто, с другой стороны, - пробить.

(no subject)

16/4/10 16:16 (UTC)
Posted by [identity profile] sagrim-ur.livejournal.com
>впечатления разнообразные
И все положительные, м? :+]]]

(no subject)

16/4/10 17:08 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
угу :) я думаю, по посту заметно.

(no subject)

16/4/10 19:12 (UTC)
Posted by [identity profile] dragon-spyro.livejournal.com
Блин... Заинтриговался) Отличный обзорчик, аж захотелось посмотреть)

(no subject)

17/4/10 11:58 (UTC)
Posted by [identity profile] tyring.livejournal.com
А я в процессе смотрения, так сказать, уже пару месяцев. Серии качаются медленно, но все же быстрее, чем раз в неделю :) Так что где-нить к концу весны досмотрю-таки и выскажусь. Хотя я уже и так готов подписаться под каждым словом :)

(no subject)

17/4/10 14:41 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
а чего так медленно качаются? О_о могу пару торрентов подсказать.

(no subject)

17/4/10 15:06 (UTC)
Posted by [identity profile] tyring.livejournal.com
Нафиг торренты
я качаю ослом

(no subject)

17/4/10 17:38 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
ослик такой ослик. к концу весны! давай торрентами :)

(no subject)

17/4/10 18:03 (UTC)
Posted by [identity profile] tyring.livejournal.com
В торрентах мне лень рейтинг поднимать :-Р

(no subject)

17/4/10 20:20 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
а то оно без рейтинга не скачается, можно подумать %)

(no subject)

17/4/10 20:53 (UTC)
Posted by [identity profile] tyring.livejournal.com
Скачается, но какая разница теперь уже?
Я все-таки надеюсь, что это будет быстрее конца весны ;-)

(no subject)

19/4/10 15:47 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
русский перевод такой русский. специалист по косам! эх.
хотя в манге Мака покавайнее будет %)

(no subject)

19/4/10 16:45 (UTC)
Posted by [identity profile] tyring.livejournal.com
"Косовод" было бы русее?))
Да и рисовка более тщательная, нежели в аниме. В аниме лучше, так как они пожертвовали деталями для улучшения динамики :)

(no subject)

19/4/10 18:16 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
мне в манге не нравится прорисовка рта у соула >.< то ли слюни текут, то ли зуб выбили.

перевода адекватного нет, поэтому я и предпочитаю английский :) "scythe meister" - это же даже не "мастер", это именно германское "мейстер". более-менее похожая параллель - это "мастер меча", но "мастер косы" по-русски достаточно неблагозвучен. вообще русские не привыкли видеть косу - оружием, коса это либо до пояса, либо в поле :) "мастер боевой косы", как-то так. но тоже не идеал.

а "специалист по косам" не в кассу еще и потому, что Мака - мастер одной конкретной косы, Соула, а не всех боевых кос вообще. так же, как и Крона - не мечник, а demon blader - мастер демонического меча Рагнарек.
Edited 19/4/10 18:17 (UTC)

(no subject)

19/4/10 19:03 (UTC)
Posted by [identity profile] tyring.livejournal.com
Это да :) И пикча в тему: http://tyring.livejournal.com/40921.html

(no subject)

18/4/10 07:04 (UTC)
Posted by [identity profile] rainbreath.livejournal.com
Я в свое время вообще эпично его добывал. Скачивал из локалки P2P в другом городе, когда там кто-то докачивал с торрентов очередную пачку серий и выкладывал в сеть.

Весь процесс занял около года...

(no subject)

18/4/10 07:13 (UTC)
Posted by [identity profile] tyring.livejournal.com
Он тогда был онгоинг наверное, поэтому и год?)

(no subject)

18/4/10 11:30 (UTC)
Posted by [identity profile] rainbreath.livejournal.com
Да нет, это осень 2008 - весна 2009 была, а ongoing, насколько я знаю, гораздо раньше...

А! Вспомнил!=) Его Куба77 очень долго переводили. Временами забивали и уходили на другие проекты - отсюда и тормоза.

И не надо мне говорить, что в переводе не тру - видел я его с сабами, так вот Куба сделали круче, чем с сабами) И не переводили opening и ending)

(no subject)

18/4/10 16:16 (UTC)
Posted by [identity profile] tyring.livejournal.com
Я и не говорю, что с сабами круче, круче - без сабов в оригинале :-Р

(no subject)

19/4/10 14:36 (UTC)
Posted by [identity profile] rainbreath.livejournal.com
Угу, а интернет лучше всего читать в блокноте - по тегам и кодам скриптов)

(no subject)

19/4/10 14:41 (UTC)
Posted by [identity profile] tyring.livejournal.com
Мне лично это без проблем :Р

(no subject)

19/4/10 09:33 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
говорю - не тру :) я люблю слышать оригинальный звук, как бы крут ни был перевод.

(no subject)

19/4/10 14:55 (UTC)
Posted by [identity profile] rainbreath.livejournal.com
Дело вкуса, в общем-то. Просто этот проект действительно доставил кучу удовольствия - именно как работа переводчиков.

Притом, Вконтакте лежали давным-давно все серии с сабами, но они не вставляли)
А здесь пол-общежития не-анимешников с моей подачи смотрели Soul Eater`а =)

(no subject)

19/4/10 15:46 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
я физически не умею смотреть аниме с не-японской озвучкой. соул итера я вначале нашла с английской. при том, что английский я знаю хорошо, а английскую озвучку считаю на порядок лучше русской - выдержала всего две серии.

(no subject)

17/4/10 18:21 (UTC)
Posted by [identity profile] rainbreath.livejournal.com
Да, Soul Eater прекрасен. Жаль, данжен по нему так и не случился =(

(no subject)

17/4/10 20:22 (UTC)
Posted by [identity profile] wolfox.livejournal.com
данжен = ролевка? словеска или форумная?

по самому соул итеру - вряд ли, там уже законченная история, а вот по его вселенной поиграла бы с удовольствием.

(no subject)

18/4/10 07:00 (UTC)
Posted by [identity profile] rainbreath.livejournal.com
Данжен, которая настолка)
И, конечно, вне сюжета.

Только вот барышня, которая должна была водить, обзавелась ребенком, и ей теперь глобально не до этого. А других подходящих кандидатур нету...

Хотя в форумку я бы тоже с удовольствием - если найдется.

(no subject)

3/6/10 21:47 (UTC)
Posted by [identity profile] elvenface.livejournal.com
Единственное, что смутило - битва Шинигами и Кишина (вторая). С самого её начала возник вопрос - "какого фига зрителей не убрали куда подальше, их же задеть могут!" Потом другой вопрос - "почему Шинигами закрыл их звоим телом, а не сотворил свой обычный щит?". В общем-то, кроме этого момента, у меня нет претензий к этому шикарному аниме. Спасибо за наводку, впечатления самые положительные. %)

Profile

wolfox: (Default)
wolfox

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 293031   
Page generated 6/4/26 18:46

Expand Cut Tags

No cut tags