sleep with one eye open gripping your pillow tight

[wolfox]

Say your prayers, little one
Don't forget, my son
To include everyone
Tuck you in, warm within
Keep you free from sin
'Til the sandman, he comes

Я редко смотрю сериалы с живыми актерами, и еще реже они мне нравятся. Сериал про Локи был неплох (но зачем туда вставили дурацкую лавстори?), второй сезон Stranger Things был уже лишним, ни Ведьмак, ни старварсовые истории не зашли никак, разве что мемы про бэби-Йоду теперь понятны. В адрес live-action я обычно ною, что cgi-актеры красивее, удобнее и вообще, будущее за компьютерной графикой. Но Sandman пробил дыру в моем скептицизме. Большую такую, размером с портал в Сон.



Еще до выхода Sandman на экраны холивар развернулся знатный. Кто играет кого, почему Люсьен и Люцифер женщины, почему Смерть вместо бледной готки вдруг чернокожая красавица... Блин. В истории, где большая часть каста - бессмертные нечеловеческие существа, половые признаки и цвет кожи должны быть делом даже не десятым - пятидесятым. Внешность для этих созданий - как аватарка в видеоигре. Может быть любимой и постоянной, но поменять при желании можно за секунду. Какого пола Люцифер? Да какого захочет, ангелы бесполы. Какого пола Смерть и Сон? Им привычно быть женщиной и мужчиной соответственно, но в любой момент это дело можно шифтануть под настроение. Какого пола Соблазн (Desire)? Всех сразу и побольше. (Его и играет, кстати, небинарный актер.) Они - сущности, они - воплощения, и этим все сказано.

(При этом я очень даже за каст по внешности, когда он важен сюжетно, сторилайново и описательно - например, Стрелок в "Башне" Кинга должен быть голубоглазым и белокожим, это важно для отношений Стрелок\Сюзанна и для мира в целом. Чернокожий Роланд - это не просто промах, это фундаментальная ошибка, режиссеры и сценаристы в принципе не поняли сюжет и динамику главгероев.)



Каст в Sandman удался на все 120%. Единственный мискаст, на мой взгляд - это Люцифер. Не потому, что женщина, опять-таки, а потому что согласно канону и коллективному бессознательному Люци должен быть либо ангельски, либо дьявольски, но очень красив, а Бриенна Тарт Гвендолин Кристи - это совсем другой типаж. Уникальный, запоминающийся, но не тот.

Остальные все шикарны до невозможности.

Коринфянин, который 99% времени в глухих черных очках, и поэтому играет только скулами, подбородком и неизменной улыбкой - но КАК играет. Смерть, заботливая старшая сестра, "мой брат придурок и эмо, но я его люблю". Близняшки Desire и Despair (Despair пора переименовываться в Depression). Джоанна Константин в модном пальто. Ироничный ворон Мэтью (его играли не только CGI, но и реальные вороны - три штуки!). Люсьен\Люсьенна, толпа веселых фриков-друзей-Роуз, Фиддлер Грин, весь как воплощение "старой доброй Англии" из прошлого века... И, конечно, сам Сон, отчетливо потусторонний, этакий fairy lord, нечеловеческий и при этом иногда потрясающе человечный.



Somethings wrong, shut the light
Heavy thoughts tonight
And they aren't of Snow White
Dreams of war, dreams of liars
Dreams of dragon's fire
And of things that will bite.

Естественно, еще куча холиваров была на тему "почему всегеи", хе-хе. Как говорится, автор у нас Нил Гейман, а не Нил Straight-man, смиритесь! Видела аж целые статьи, где авторы прямо вспотели, перечисляя, кто в фильме не гетеросексуален и почему так нельзя. Безобразие, кто-то опять спит не с теми и не так, вах! Ну, повторюсь - к сущностям вопрос предпочтения полов вообще не относится, Коринфянин канонично и по комиксам гей (как у него прекрасно gay radar работает, ваххх), из смертных есть и би, и гетеро, и гомо, и неопределившиеся я-слишком-занят-для-этого-дерьма, полный набор.

Есть, кстати, украинская озвучка - хорошая! Но все же рекомендую смотреть, если можете, в оригинале, потому что голос Сна - это awww.



Великолепно исполнено королевство Сна и случайные сны героев, разнящиеся от классического "я случайно голый в публичном месте" до целой фентези-саги. Каждый кадр выверен до мелочей, каждая сцена идеальна, включая "вставные" мини-истории.

Особенно понравился рассказ про человека, который не хотел умирать - и Смерть выполнила это желание, потому что Сну стало интересно, когда же ему надоест. Парень потрясающий молодец. Даже в лохмотьях, голодный, вытащенный буквально из-под забора: "ты смеешься? КОНЕЧНО, я хочу жить!". Ну наконец-то кто-то нормально воспринимающий реальность. Жутко надоели все эти декаденсные истории о вампирах, которые и пары сотен лет не прожили, но уже, ах, устали от мира, заскучали и перепробовали все. Зануды они и неудачники, вот кто. Да многотыщ лет не хватит - ВСЕ перепробовать! А герой истории - начиная с 14 века, still going strong and having all the fun.



Сериал отличный, смотреть - всем. Обещают еще экранизировать спин-офф про сны котиков! (Dream of a Thousands Cats).



И продолжение, это уж должно быть всенепременно.

Exit light
Enter night
Take my hand
We're off to never-never land

Comments

[justy-tylor.livejournal.com]

Те же ощущения. Люцифер — да, мискаст, несмотря на приличную актёрскую игру Гвендолин. Многие другие — неканоничны, но замечательны (и вообще эталонный случай, когда можно рассмотреть тренды и их отличие от "повесточки").

А ещё, сериал очень (несовременно?) добрый, и за это огромное спасибо авторам.

[wolfox.livejournal.com]

самая добрая и взрослая там это Смерть, остальные сиблинги страдают фигней каждый по-своему xDDD но Сон учится!

[justy-tylor.livejournal.com]

Как-то так. Смерть уже достигла понимания, а Морфей постигает, но даже разруливание сетапа Коринфянина он производит с максимальной добротой. Давая "участникам конференции" не наказание, а осознание.

[wolfox.livejournal.com]

ну, как по мне, Коринфянин там не особо виноват, серийные убийцы были до него и после будут. Разве что без комик-конов в процессе.

[alek-juzhnyj.livejournal.com]

>>Я редко смотрю сериалы с живыми актерами, и еще реже они мне нравятся
Аниме более эээ больше вариантов имеет изобразить, то что нужно.
Банально — нарисовать проще, чем найти актера и заставить его сыграть.
Вопрос выбора сценариста и денег на анимастеров и сэйю...

[wolfox.livejournal.com]

такого уровня анимация, как, например, в Love Death Robots, серии The Witness и Jibaro — это вам не кот начихал, тут очень много денег и старания влить надо.

[vikid.livejournal.com]

>> Обещают еще экранизировать спин-офф про сны котиков!
так уже ведь! вот буквально сегодня нетфликс выложил
https://comiks.tv/sandman-1-sezon-11-seriya.html

[allaire (from livejournal.com)]

>Я редко смотрю сериалы с живыми актерами, и еще реже они мне нравятся.
Наблюдаю у себя похожий синдром, но, признаться, ревью меня скорее напугало, чем простимулировало.

>You can't post anonymously in this person's journal.
блин это нормально вообще жж алло?

[wolfox.livejournal.com]

хз, я вроде не запрещала анонимопосты О_о оно глючни.
если что, второй дневник у меня на https://dybr.ru/blog/lily , там и записей больше, но региться для комментов надо.

[ilmari.livejournal.com]

Серию про котиков вроде уже выпустили, чуть ли не вчера
Про неумирающего мужика — даааа, он потрясающий, очень люблю эту главу в оригинальном комиксе

Ну и на улице тех кто не смог в комикс из-за рисовки перевернулся грузовик с пивом и пельменями :)

Человечность Сна прям в сердечко каждый раз "отстраненный, иногда эмоциональный, иногда тупенький"
В их семейке еще Разрушение классный, этакий Элмар который страдает что творить у него получается плохо, в полном соответствии с именем развалил собственное королевство и свалил путешествовать со словами "они собрались изобретать ядерную бомбу, не желаю в этом участвовать", а до того был модератором на семейных ужинах

[wolfox.livejournal.com]

надеюсь, всю семью в итоге покажут :)

[the-kot.livejournal.com]

ХЗ, мне как раз Смерть категорически не зашла - она была слишком хороша в оригинале, в сериале она не дотягивает. Пофиг на цвет, актриса не тянет. А вот Люцифер как раз на уровне. У Геймана Люцифер не красив и не отвратен, он просто не от мира сего немножко - и вот тут Гвендолин категорически на своём месте))
Сон хорош, хотя в некоторых эпизодах скорее похож на растолстевшего Мэнсона)) А так - да, рожа готишная и узкая, как лезвие топора.
Коринфянин прекрасен. Я даже не знал, что у автора он гомо, кстати.

[wolfox.livejournal.com]

растолстевшего? О_о Сон тощ как хвощ, куда еще-то.

Смерть, по-моему, очень хорошо играет. она уже пережила все эти кризисы и прочие проблемы выбора, и это видно %)

[the-kot.livejournal.com]

Там в некоторых ракурсах у него совсем морда лопатой))
Смерть же... Да, но нет. Не то. Нет ощущения лёгкости и той весёлой бесшабашности, за которую мы так любили её в комиксе.

[stranikmegzvezd.livejournal.com]

"В истории, где большая часть каста - бессмертные нечеловеческие существа, половые признаки и цвет кожи должны быть делом даже не десятым - пятидесятым. Внешность для этих созданий - как аватарка в видеоигре."

Не работает. С одной стороны, всё правильно. С другой стороны, есть истории, где автор создал конкретному духу, сущности, ангелу, демону конкретную внешность, а есть истории, где сущность играючи перевоплощается и ясно, что конкретный облик — маска и не просто маска, а лишь одна из многих. В оригинале все сущности фактически и не меняют лиц. Даже Сон раз от раза вроде бы немного разный, но по сути образ один и тот же. И раз так, значит, конкретный облик, который выбрал автор, несёт в себе посыл, часть органичности, с которой персонаж взаимодействует со своей вселенной. А Netflix и не только Netflix буквально кучу антуража тут перевернул в угоду то повестке, то желанию создать какую-то мораль на ровном месте.

"Безобразие, кто-то опять спит не с теми и не так, вах! Ну, повторюсь - к сущностям вопрос предпочтения полов вообще не относится, Коринфянин канонично и по комиксам гей"

Проблемка. Если пара Джоаны Константин с её любовницей или косвенный пример ЛГБТ в той серии, где Джон Ди манипулировал людьми, то там хотя по идее как бы говорят, что нетрадиционные отношения — норма, а вот Коринфиняна Вы зря упомянули. Я ж специально уже пару недель как скачал оригинальный комикс, точнее, всю коллекцию и вижу, что уж как минимум не надо говорить про нормальность многообразия на примере окружения Коринфиняна. Потому что сам персонаж по сути хищник, садист и извращенец банально, потому что он — кошмар. И он же собирает вокруг себя изврат. Изврат буквально всех мастей.

А в принципе, мне говорили, что комикс как таковой про фриках, поэтому чернокожие и ЛГБТ там норма. Не-а. Читаю комикс, дошёл до номеров, события которых, наверное, будут уже во втором сезоне и... Я бы сказал, что комикс не про фриков и не про угнетённых, которых не признают. Во-первых, комикс жуткий, а в сериале с жутью не особо. А во-вторых, пусть не всегда, но часто Sandman буквально про ненормальных, чокнутых, безумцев, психов.

Поэтому именно оригинал пока что кажется мне скорее анти-пропагандой.