ковбой и большевик

Посмотрели давеча Агенты А.Н.К.Л. (The Man from U.N.C.L.E.) - комедийно-шпионский боевик от Гая Ричи по мотивам одноименного сериала 60-х. И я поняла, что ничего не понимаю; нет, не в фильме - а во вкусах человеческих и в составлении всяческих кинотопов. На Rotten Tomatoes у А.Н.К.Л. (можно называть его ласково "Дядюшкой") - рейтинг 6,2 из 10, на Метакритике 55 из 100. Для сравнения, у того же Мэд Макса - 8,7 и 89.



Люди! Очнитесь!

Фильм абсолютно прекрасен, чего я совершенно не ожидала (ибо услышала о нем за день до похода в кино от Дрима). В самую меру мифов о холодной войне, шпионский пафос разбавить шпионской же тонкой и изящной иронией, в меру экшен-сцен, и все это припорошить потрясающей эстетикой шестидесятых: костюмы! тяжелые женские серьги! пышно взбитые челки! кепочки! И выйдет оно, идеальное "вот-так-и-надо-снимать" повествование о двух агентах, вынужденных работать вместе: американце Наполеоне Соло и агенте КГБ Илье Курякине.

Собственно, уже по именам действующих лиц понятно, что всерьез-всухомятку это не проглотить, без юмора никуда. И он есть, но фильм при этом умудряется не превратиться в глупую комедию (комедии я в принципе не особо люблю). Никаких шуток ниже пояса, никаких унылых и приевшихся уже десять лет назад шаблонов, все предельно корректно - и тем не менее сюжет двигает именно юмор, это вот мягкое и редкое умение смеяться над собой: над параноидальными шестидесятыми, над штампами о суперагентах, над всякой шпионской технологией, сующей жучков во все ботинки и носовые платки.

Еще одна составляющая успеха - актеры. Всех вижу впервые (вроде ребята где-то снимались, но я их в упор не помню), и все играют просто отлично. Вроде бы поначалу на роль Соло пробовался Круз; думаю, хорошо, что не вышло. Ибо нельзя вечно на место тридцатилетних агентов ставить пятидесятилетних актеров, при всем моем к Крузу уважении, пора уже и соответствия какие-то продумывать. А образы - отличные. Красавчик-донжуан, ироничный Соло - и мрачный непьющий Курякин, играющий сам с собой в шахматы (часами!). И разбавляющая их суровую мужественность красотка Габи.

И операторская работа! Аххх. Честно говоря, она мне понравилась даже больше аналогичной в Мэд Максе; может, дело в том, что экшен нон-стоп я переношу плохо, и где-то минут через тридцать погоней-взрывов-воплей-АААА-БДЫЩ-ШМЯК у меня начинают скакать чертики в глазах и хочется поставить кино на паузу и попить чаю. Под конец Макса, собственно, усталость уже брала свое, ибо перерыв между экшен-сценами там ровно один на весь фильм. А в А.Н.К.Л. все сбалансировано. И эта старомодно-эффектная нарезка кадра на кусочки с выбором наиболее зрелищных сцен... И музыка. Музыка потрясающая.

В общем, рекомендую.

Бонус: в оригинале блондинчик-КГБшник Илья Курякин говорит на английском с русским акцентом (что логично; кстати, в тех местах, когда надо говорить на чистом русском, именно чистый русский и слышен, а не "мы посылайт наш агент в сюда"). Не знаю как в российской озвучке выкручиваются, а в украинской версии сделали ход конем: Илья говорит на очень милом суржике. Зал оценил и валялся. А Соло, естественно, зовет его "москалик". Получился сюрреалистичный и прекрасный второй смысловой слой фильма.