5/3/13

wolfox: (piu piu)
Полнометражка "Волчьи дети Аме и Юки" (Ookami Kodomo Ame to Yuki, Wolf Children Ame and Yuki), о которой я уже писала, появилась в Сети. Она такая же замечательная, какой мне запомнилась, так что советую всем посмотреть. Маленькая сказка про мать и ее двоих детей-оборотней, про их тревоги, радости, прошлое и будущее.

Для тех, кто предпочитает русские субтитры английским - вам вот сюда. Наш с [livejournal.com profile] canis_morr перевод, качается по ссылке. Если чувствуете в себе уверенно прыгающие любовь к полнометражке и знание английского выше среднего - щелкайте "перейти к оглавлению", регистрируйтесь и предлагайте альтернативный вариант перевода каких-то фраз.



Ссылку на само аниме давать не буду не маленькие, сами найдете, и мягко порекомендую все-таки купить (обещают осенью) диск официального релиза "Волчат" от Реанимедии. Полгода назад был предзаказ, но я не стала участвовать - там, помимо интересного мне аниме, еще два "Евангелиона", за "Евангелион" вашпокорная платить морально не готова.

А фильм все-таки отличный. Поневоле хлюпаешь носом, даже если не видишь кадр, а просто финальные субтитры редактируешь. И, пожалуй, характеры и поступки волчат я сейчас понимаю лучше, чем тогда, при первом просмотре.

"Человек, которого полюбила моя мама, был волком".
Tags: