dS=dQ/T

Я заблудился в сумрачном лесу...
(Данте Алигьери)

Then you came to me,
Took me by the hand,
And the strength you shared helped me to rise and stand.
(перевод опенинга Puella Magi Madoka Magica)

Про Мадоку, она же Puella Magi Madoka Magica, говорить чертовски сложно, на самом деле.

Можно попробовать рассказать сюжет - и тогда, услышав про девочек-волшебниц, превращения и магические кристаллы, все мало-мальски вменяемые люди плюнут и уйдут смотреть Steins: Gate или, на худой конец, "Прометея".

Можно попробовать рассказать сюжет чуть подальше первой серии - но это уже будет спойлерно и неправильно; суть Мадоки надо постигать самому.

Можно удариться в совершенно дикие параллели с Юнгом, Inception и Стругацкими, размахивая графиком "популярность Мадоки среди населения Земли"... Ох, не то. Совсем не то.

На самом деле - все просто. Есть классические сюжеты, ставшие шаблонами, привычные истории - верно? Каждый из нас помнит хотя бы с десяток. Например, про Алису, которая упала в кроличью нору; про Красную Шапочку, которая несла бабушке пирожки; про девочку-волшебницу, которая умеет из школьной формы делать стильный магический прикид и охотится на Всяких Злых Монстров - Сейлормун-то все смотрели, хотя бы пару серий, да?

Эти истории используются по-всякому, обдумываются с разных сторон, рисуются, продолжаются... А потом приходит один человек и говорит: слушайте меня, вот как все будет. И Алиса становится American McGee's Alice, обретая тесак, окровавленный фартук и боевого фламинго. И Красная Шапочка разделяется на нескольких странных и одиноких сестер, трансформируясь в The Path. И детская игра-раскраска, сиганув через пень с воткнутым в него ножом, отращивает клыки и перекидывается в Тургор. И навязшая в зубах карамельная история про то, как девочка становится волшебницей (на анимешном языке - "махо-седзе") превращается в Puella Magi Madoka Magica. Просто надо найти иную точку зрения, ту, с которой еще не смотрел никто. Пусть даже для этого придется немного постоять на голове, а может - забраться на ту ветку дерева, где обычно обитает Улыбка Чеширского Кота. Или же - почти кошачья улыбка маленького белого зверька Кьюби.

"Заключи контракт со мной и стань волшебницей," - говорит Кьюби. - "А я взамен выполню любое твое желание."




( Мадока и третье начало термодинамики )