песни скитайского словаря, или обзор jade empire

И не жалея, не гадая, что же в жизни не так,
Не отклоняясь от пути своего,
Метафизический водила гнал по небу свой трак
И верил в то, что духи слышат его.
(О. Медведев)

Все спокойно в могучей и неколебимой Нефритовой Империи.
Спит пышная столица, и бесшумно вертятся в течении каналов плавучие фонарики.
Спит маленькая школа единоборств Мастера Ли, расположенная у тихого селения Двух Рек.
Спит сам Мастер Ли, старик со шрамом на щеке и с мудрыми глазами. Спит его любимый ученик, ворочаясь на циновке - ему видится женщина в синем платье, протягивающая руки и молящая о чем-то.
Спит Предрассветная Звезда, юная прорицательница, воспитанная Мастером Ли с детства. Спит изгнанник Цзу в своей хижине на болотах, спит безумный изобретатель Кан, видя в грезах огромные машины и скрежещущие металлические шестерни.
Спи, Империя, недолго тебе осталось спать спокойно.
Ведь уже скоро...

Jade Empire - полностью самостоятельная разработка Bioware. Все писалось с нуля: и вселенная-сеттинг (основанная на Древнем Китае, она, тем не менее, весьма оригинальна), и система боя, и умения, и характеры персонажей. Специально для игры был создан искусственный язык Tho Fan, сконструированный так, чтобы напоминать древние восточные языки - и он используется в Jade Empire наравне с привычным английским. "Древним" языком Tho Fan говорят демоны, духи и пожилые люди, более легким диалектом-новоязом - все остальные.



( А кто же - мы? )