ghost trick phantom detective

_{Cause the world might do me in
It's all right cause I'm with friends
Cause I'm giving up again - it doesn't matter
And I'm feeling like a ghost
And it's what I hate the most
Cause I'm giving up again, and this time I might just disappear
(Mystery Skulls - Ghost)}

Ghost Trick: Phantom Detective

Кто-то приходит в себя на заброшенной свалке на окраине города. Кто-то безымянный и беспамятный - потому что он не помнит ни своего имени, ни прошлого. И, кажется, вспомнить это все будет вдвойне сложно, потому что он уже умер. Вот и труп рядом валяется - симпатичный молодой человек в темных очках и красном костюме. Ну, логично, других трупов не видно поблизости, значит, наш. А мы, получается, привидение. Кто убил? Что случилось? Совсем рядом - ни минуты покоя не-покойнику! - хладнокровный киллер наставляет ружье на беззащитную девушку. Но что может сделать маленький призрак, трепещущий на ветру слабый огонек, невидимый никому из смертных?



Оказывается, кое-что может. Привидениям подвластны те самые titular Ghost Tricks. Наш герой - вскоре он услышит свое имя, Сиссель - может, как заправский полтергейст, "овладевать" неодушевленными предметами и передвигать их. Не супер-пупер-телекинез, но кое-что. Хлопать дверцей холодильника, щелкать выключателями, двигать рычаги, крутить педали велосипеда. Потом мы получаем бонус: силу путешествия в прошлое. Ненадолго, на четыре минуты до чьей-то смерти (нет, смерть ГГ почему-то не считается, увы). И этого оказывается вполне достаточно, чтобы помочь девушке - перемещаясь стремительным бестелесным духом между сломанными гитарами, зонтиками и машинами. И, может быть, этих сил будет достаточно, чтобы  разобраться в куче тайн: кто Сиссель такой? Почему он не может вспомнить ничего о себе? Кто его убил - на этой дурацкой свалке - и почему? Что вообще происходит и с какого перепугу за нашей новой знакомой гоняются наемные убийцы, раз уж она единственный свидетель смерти Сисселя, ключ к потерянному прошлому?
( читать дальше - the ghost is you )