true beginning

В одном из первых изданий "Черного отряда" Глена Кука была интересная опечатка. В правильном варианте первыми двумя строками шло обращение автора ("Этот роман посвящается членам Общества научной фантастики из Сент-Луиса. Я люблю вас всех.") - а потом уже "Глава 1" и текст. В неправильном, попавшем мне в руки - где-то я читала, что и в английской версии такое было - второе предложение стало частью текста. Началом его.

Я люблю вас всех.
Одноглазый сказал, что чудес и знамений было предостаточно и в том, что мы неправильно их истолковали, нам следует винить лишь себя. Согласен, ему многое мешало, но все равно его слова – замечательный пример того, насколько мы крепки задним умом.
Молния, сверкнувшая на ясном небе, ударила в Некропольский холм и попала в бронзовую табличку, запечатывавшую склеп форвалак, наполовину уничтожив силу заклинания. Выпадали дожди из камней. Из статуй текла кровь. Жрецы нескольких храмов сообщали о жертвенных животных без сердца или печени. Одной выпотрошенной жертве даже удалось сбежать, и ее не сумели поймать. В казармах у Развилки, где размещаются городские когорты, изображение Теу повернулось спиной. Девять вечеров подряд десять черных стервятников кружили над Бастионом, потом один из них прогнал орла, обитавшего на верхушке Бумажной Башни.

Мне это тогда совершенно не показалось ошибкой. Начало и начало, Костоправ мог бы так сказать, и мог бы сказать еще не так. Очень хорошее начало.

И с тех пор эта короткая фраза мне кажется идеальным началом и завершением практически любой истории - по крайней мере, истории, которая рассказывается от первого лица.

Я люблю вас всех. Когда мне было девятнадцать (значимое число для истории, которую вы собираетесь прочитать), хоббиты были повсюду.

Я люблю вас всех. В 1878 году я окончил Лондонский университет, получив звание врача, и сразу же отправился в Нетли, где прошел специальный курс для военных хирургов.

Я люблю вас всех. Ночь — лучшее время для таких, как я.

Я люблю вас всех.

В Киеве цветут всякие абрикосы и прочие почти-сакуры. Очень красиво. Второй год вижу, второй любуюсь, в России подобного не видела (яблони только цветущие, но в черте города - разве что по редким паркам). А порывы ветра сдувают рекламные щиты.


( Лепестки, пузыри и оптимизм. )