wolfox: (волк_2)
wolfox ([personal profile] wolfox) wrote2016-01-26 03:24 pm

ах, какая благодать (с)

Летняя Фандомная Битва, команда Стивена Кинга, стеб и развлекалово. Это, конечно, Бродский был изначально.

Здравствуй, Кинг! Ты так прекрасен, будем жить в твоей вселенной. И вострить ножи и пилы, и "РЕДРАМ" писать на стенах, тырить клоунские шмотки, злобно зыркать из подвалов, и откапывать кого-то там, где раньше закопали. Вот, пойдем, держи лопату. Нет, фонарик тут не нужен. От забора и досюда, откопаешь — будет ужин.
Кто-то лужу темной крови
тут накапал и не вытер.
Гости мнутся на пороге,
Заходите, заходите.

Входят сестры в капюшонах: сразу лечат и калечат. Входит Блейн. Он, в общем, поезд, но от этого не легче: вы когда-нибудь пытались препираться с машинистом? Двести тонн стекла и стали. С машинистом будет триста. По пелевинским заветам, мчим туда, где катастрофа, а в процессе можно кофе, анекдоты и приветы.
Для вай-фая тыкай кнопку.
Да, вот в этот черный шар.
В глубине земель безлюдных
Есть Икея и Ашан.

Входит палец. Ой. Не входит. В общем, движется, вползает, соскребая по дороге плитки модного дизайну. Кто конечность тут оставил? Почему не стрижен ноготь? Дальше что — носы и уши? (Впрочем, нос отметил Гоголь.) Некультурно вам, товарищ, так торчать из унитаза: там микробы, стрептококки, всяко-разная зараза.
Лучше снялись бы в рекламе:
Тетя Ася, Комет с нами!
Мойтесь мылом "Темный лорд",
Будут ногти высший сорт!

Входит Энди. Энди — робот; нет, не Валли, не надейтесь. Как любую крипипасту, Энди очень любят дети. Входит "Центр Позитроникс", полный гениев усталых: кто опять построил "Еву" из обломков цветметалла? Входят Шардик с Черепахой, Кот, Орел, и Слон, и Рыба, все Лучи и Тропы оптом... Хватит! Снято! Всем спасибо.
Девятнадцать, девять, ка —
Мы идем тебя искать!


***

один простой ужастик
а может не ужастик
(нет все-таки ужастик)
хотим вам рассказать
его мы помним с детства
как прочие страшилки
про руку под кроватью
и красные глаза

был юный мальчик Джейки
а может мальчик Дэнни
а может мальчик Тони
отважен и умен
он раз пошел на свалку
а может в дом заброшенный
а может в темный лес гулять
хоть дело было днем

но тут бежала крыса
а может не бежала
а может это клоун злой
а может ОЧЕНЬ злой
а может это сторож был
что шел по сельской местности
к сараю с инструментами
за новою пилой

послушай мальчик Джейки
а может мальчик Дэнни
а может мальчик Тони
да хрен вас разберешь
иди сюда мой крошка
у нас здесь все летают
и тоже полетишь ты
а может поплывешь

у нас здесь цирк и страусы
у нас отель и горки
товарищей для игр
найдется целых сто
так говорил тот сторож
а может и не сторож
и прятал за спиною
отбойный молоток

и милый мальчик Джейки
а может мальчик Дэнни
сказал ну да конечно
все словно для меня
я рад слонам и страусам
и очень рад я горкам
вы ближе подойдите-ка
хочу я вас обнять

идея этой сказки
проста как капля крови
(залиты кровью стены
и коврик и диван)
когда идешь гулять малыш
в отель или на кладбище
бери с собою
острый
нож
а лучше сразу два

***

А это было на визитку, написано в соавторстве с [livejournal.com profile] hihidna:

Вот дом,
               который построил Кинг.

А это бука безлицая,
которая в темном чулане хранится,
в доме,
               который построил Кинг.

А это кот Черч
               (он технически труп),
что тащит пучок подгнивающих рук,
пугая несчастную буку безлицую,
которая в темном чулане хранится
в доме,
                который построил Кинг.

А в ванной живет срань-хорек без хвоста,
который за шиворот треплет кота,
который за букой гонялся безлицею,
которая в темном чулане хранится
в доме,
                который построил Кинг.

Под лестницей ползает клоун веселый,
там пахнет канавой, засором, рассолом,
там дразнят беднягу хорька без хвоста,
который за шиворот треплет кота,
который за букой гонялся безлицею,
которая в темном чулане хранится
в доме,
                который построил Кинг.

Снаружи сидит томминокер печальный,
Скребущийся в дверь ледяными ночами,
Он просит "впустите, тут голод и холод",
Но слышит его только клоун веселый,
что дразнит порою хорька без хвоста,
который за шиворот треплет кота,
который за букой гонялся безлицею,
которая в темном чулане хранится
в доме,
                 который построил Кинг.

А вот лангольеры, которым всё похеру.
Они прилетели сожрать томминокера,
весёлого клоуна, чья "доброта"
почти доконала хорька без хвоста.
зохавать кота и подгнившие руки,
чулан, где гнездо перепуганной буки,
и дом,
                 который построил Кинг.

А это уютный отель Оверлук,
что служит пристанищем древнему злу.
Там пятна мозгов проступают на шторах,
Он рядом стоит с этим домом, в котором
шумят лангольеры, пытаясь летать,
и клоун играет с хорьком без хвоста,
который давно уж устал от кота,
который за букой гонялся безлицею,
которая в темном чулане хранится
в доме,
                 который построил Кинг.

А это пыль-кролик, живет под диваном,
таскает еду из обширных карманов
у черного повара, старого Дика,
который успел к Оверлуку привыкнуть.
Тот повар наварит кастрюлю баланды,
поделит баланду на всю эту банду
(на клоуна, буку, кота, лангольеров,
которые все обнаглели без меры
в доме,
                  который построил Кинг).

А это Кристина - кошмар на колёсах
и крупный эксперт по смертельным вопросам.
Она без водителя носится по миру
и часто гоняет усталого повара,
пока не загонит назад в Оверлук,
где пыльные кролики жмутся в углу,
а рядом зубами скрипят лангольеры,
которые всех утомили сверх меры,
заставив пустить томминокера в дом,
где носится клоун с хорьком и котом,
и нервно икает та бука безлицая,
которая в тёмном чулане хранится
в дурдоме,
                   который устроил Кинг.

А это сэр Кинг.
                   И ему все равно.
Он видел в гробу их, и видел давно.
Его не пугают ни клоун, ни бука,
ни грустный хорек, ни подгнившие руки,
ни девочка-призрак в лохмотьях от платья,
ни кролик из пыли под низкой кроватью,
ни черных деревьев ожившие ветки,
ни вредный редактор, ни нудный корректор,
ни зомби-коты, ни клыкастые мыши,
ни глазки, что сонно из шкафа моргают...

(но фанфик, что верный читатель напишет,
                     наверно, изрядно его напугает).

Из кухни доносятся сиплые хрипы,
измазанный плесенью желтой и липкой
жует холодильник какие-то кости,
и всех вас мы ждем с нетерпением в гости
в доме,
                    который построил Кинг.
***

Ну и всякие обрывки-обломки из неопубликованного.

Автор - [livejournal.com profile] hihidna:

Наша Кэрри громко плачет,
поднимая в воздух мячик,
стол, рояль и табурет,
так как в жизни счастья нет.
Тише, Кэрри, не реви,
у тебя прикид в крови.
Подбери скорее сопли,
и с улыбкой всех порви.

***

- Где обедал, воробей?
- В царстве призрачных теней.
Пару душ туда отнёс
за пшеницу и овёс.
Обнаружил у Харона
колбасу и макароны.
А в холодном царстве Хель
пригубил креплёный эль.
На равнине у Царицы
не нашёл глотка водицы
и вернулся в мир живых
к стайке милых воробьих.

***

Кто стучится в дверь мою
ночью с криками "убью"?
Это сторож, мистер Торранс
(запах виски узнаю).
Он живёт средь снежных гор.
У него большой топор.
В оверлукских коридорах
он слоняется как вор.

***

Автор - вашпокорный:

Ищут пожарные,
Ищет полиция,
Ищут кан-тои
В глуши и в столице,
Ищут давно,
Задолбались искать
Парня какого-то
Лет сорока.

Шрамы на роже,
Худой, как штакет,
Нету двух пальцев
На правой руке.
Два револьвера
И рог у него...
Больше не знают
О нем ничего.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_adanel_/ 2016-01-26 01:48 pm (UTC)(link)
Это все неимоверно прекрасно!))))

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 02:14 pm (UTC)(link)
спасибо! у нас собралась очень укуренная и фанатеющая по сэю Кингу команда :)

[identity profile] sailinn.livejournal.com 2016-01-26 02:06 pm (UTC)(link)
Отлично! Спасибо, что выложили всё вместе.

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 02:14 pm (UTC)(link)
еще проза и стихотворение остались, но там все серьезное %)
Edited 2016-01-26 14:14 (UTC)

[identity profile] strange-thavie.livejournal.com 2016-01-26 02:11 pm (UTC)(link)
Здорово вышло!
Как раз впервые читаю Башню )

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 02:13 pm (UTC)(link)
о, и как впечатления?
я очень люблю девушки и всегда интересуюсь как (с)

[identity profile] strange-thavie.livejournal.com 2016-01-26 02:20 pm (UTC)(link)
Неравномерно, но нравится, книга полна сюрпризов. По-моему, вообще лучшее из Кинга.

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 02:52 pm (UTC)(link)
у Кинга, на самом деле, Башня - стержень, который соединяет 99% его книг %) намеки-отсылки есть почти в каждой.

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2016-01-26 02:28 pm (UTC)(link)
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal in Ukraine!
Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[identity profile] funny-undead.livejournal.com 2016-01-26 02:49 pm (UTC)(link)
Сначала плющило вас. Теперь будет плющить нас.
...в дурдоме, который построил Кинг.

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 02:53 pm (UTC)(link)
на берегу безымянной реки
в доме, который построил Кинг!

[identity profile] mahonya.livejournal.com 2016-01-26 03:56 pm (UTC)(link)

Не бейте, просто мысль вслух
"но фанфик, что верный читатель кропает,
наверно, изрядно его напугает"

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 04:06 pm (UTC)(link)
тоже вариант, да %) кропают, еще как!
но там "мыши" в рифмовке, их надо убрать тогда и заменить на что-то.

[identity profile] mahonya.livejournal.com 2016-01-26 05:07 pm (UTC)(link)
эх, мышей-то я и не приметил)

[identity profile] elvenface.livejournal.com 2016-01-26 04:28 pm (UTC)(link)
Всё классное, а вариация на тему "дом, который построил" вообще до слёз %))

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 06:48 pm (UTC)(link)
оно писалось покуплетно и с общим выбором следующего участника %)
спасибо!

[identity profile] iljyakarzakov.livejournal.com 2016-01-26 04:36 pm (UTC)(link)
Очень круто, супер!

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 06:48 pm (UTC)(link)
аригато %)

[identity profile] ro-nin.livejournal.com 2016-01-26 05:31 pm (UTC)(link)
Замечательно!

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 06:48 pm (UTC)(link)
пасип :)

[identity profile] mithrilian.livejournal.com 2016-01-26 05:39 pm (UTC)(link)
Ой, а что, в русском варианте так и перевели РЕДРАМ? Но это же бессмыслица. Хоть бы ЛИБУ или там ЫТИБУ. Понятно, что ОВТСЙИБУ не вариант, но как-то можно ж было выкрутиться.

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 06:29 pm (UTC)(link)
в одном из официальных переводов (бумажный, старый) так и было - РЕДРАМ.
в другом - ТРЕМС.

[identity profile] mithrilian.livejournal.com 2016-01-26 07:02 pm (UTC)(link)
Ну ТРЕМС вполне подходит, чего уж. А РЕДРАМ ни в какие ворота.

[identity profile] darkmeister.livejournal.com 2016-01-26 07:39 pm (UTC)(link)
Я не читал Кинга от слова "вообще", но это всё прекрасно.
:)

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-26 09:51 pm (UTC)(link)
рекомендую почитать, если будет время-желание %)
спасибище!

[identity profile] colonel-fawcett.livejournal.com 2016-01-27 02:38 pm (UTC)(link)
Я плакалЪ и до сих пор икаю.
Шедевры.

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-27 05:20 pm (UTC)(link)
спасибо! Кинг такой, он способствует.

[identity profile] grattoir.livejournal.com 2016-01-27 08:35 pm (UTC)(link)
Не люблю и не читаю Кинга, но даже я проникся. Особенно первым творением. Ну и Домом.

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-27 10:35 pm (UTC)(link)
аррригато! :)

[identity profile] garetty.livejournal.com 2016-01-27 09:11 pm (UTC)(link)
Эк вас пёрло расчудесно!))))) Я от Кинга далека, но, чувствую, команда у вас шикарная;) скажи, какой у тебя канон, и я скажу, какая у тебя команда

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-27 10:34 pm (UTC)(link)
у меня их сейчас аж четыре xD стимпанк, палеонтология, детские детективы и Log Horizon.

[identity profile] garetty.livejournal.com 2016-01-27 10:54 pm (UTC)(link)
Респект и уважуха, искренне! Удачи на битве!

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-27 11:01 pm (UTC)(link)
спасибо большое! %)

[identity profile] mirddin-loki.livejournal.com 2016-01-29 01:36 pm (UTC)(link)
Я как полюбил вас за "Дом, который построил Кинг", так и не прекращал любить всю битву. Тем приятнее было узнать, что автор - один из самых любимых моих поэтов. Ещё раз спасибо.

[identity profile] wolfox.livejournal.com 2016-01-29 02:56 pm (UTC)(link)
спасибо! команда Кингов очень рада %)))