![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
роза марена
Продолжаю выкладывать свои работы с летней ФБ. Теперь - команда Стивена Кинга.
Родилась? Родилась! Ну, с почином, и все такое. Это - мир, он пропах одуванчиком и левкоем, это кошки, собаки, лошадки, одной строкою, это — дом и кровать, чтобы теплые снились сны. Это — куклы, игрушки; вот облако, будто бричка, проплывает по ясному небу. Привет, сестричка, назовем тебя Аннабель или же Беатриче, будешь милой принцессой, красивее всех иных.
Родилась? Привыкай, дорогая, что жизнь — не сахар, если любит — то в щеки и в губы, а бьет — с размаху, «бьет» и «любит» — одна им постель и одна рубаха, привыкай пригибаться, клониться и не расти. Беатриче и Аннабель — имя смешно и звонко, солнце прячется в робких веснушках, в косичках тонких.
Ты сама виновата, что вот — родилась девчонкой.
Мы попрячемся, ты же — считаешь до десяти.
Родилась?.. впрочем, дальше все ясно, и суп заварен: школа, музыка, танцы, хороший красивый парень.
Он, конечно, умен, и не сразу тебя ударит.
Подождет — после свадьбы, как надо, он в том мастак.
Рози, Рози, ты шепчешь ночами, как будто в вату, не дурацкая Аннабель вовсе, и не Беата; Рози, Рози, сверчки запевают глухим стаккато, настоящая Роза, без шуток, вот так, вот так.
Рози, слушай, пути есть другие и жизнь другая. Где-то гнется трава под высокими сапогами, где-то роза цветет, и ничто ее не пугает, где-то Башня стоит, и скрепляет собой миры. Рози, слушай, как тихо тебя позовет дорога, выходи за порог — ну а дальше решают ноги, есть богиня, неси ей все беды и все тревоги, боль и кровь — это будут твои для нее дары.
Рози, слушай, смотри, пред тобою мелькают лица, этой странной колючей веревочке долго виться. В каждой женщине, в каждой девчонке живет лисица, рыжий мех, и в глазу золотистом зрачок-луна. Цвета алых одежд зреет небо над древним храмом, перед яростной летней грозой мир как будто замер, это злая богиня — но можешь сказать ей "мама".
Мама помнит детей по улыбкам и именам.
Это злая богиня, но злость ничего не значит. В лабиринте, внутри, кто-то стонет, зовет и плачет. Смерть с Судьбой — тоже дамы, конечно, а как иначе? Здесь их много, кто мстит за сестер, дочерей и дев. Это злая богиня; но нам не прожить — без злости, в лабиринте останутся кости, чужие кости, Рози, Рози, шагай через садик, да через мостик, через лес, только помни: не надо назад глядеть.
Да, миры есть другие, цветы незнакомых склонов. Мимо храма древнейшей богини иду с поклоном, у немертвых и мертвых-не-слишком свои законы, я всего лишь бродячий сказитель — куда уж мне. Вдалеке видно море, скалистый далекий берег, к ночи будет туман, ноздреватый и темно-серый. Есть особые боги, в которых не нужно верить. Просто знай — они есть, словно солнце, и дождь, и снег.
Я — бродячий сказитель, шагаю, свищу сквозь зубы. Затерялся в холмах старый храм, и луна на убыль, ветер крепит соленою коркой сухие губы, и тропинка вдоль моря извилиста и чиста.
Лизи, Лизи, другая девчонка прошепчет ночью, Лизи, Лизи, меня зовут Лизи, я знаю точно, никому в этом свете меня не сломить, и точка, настоящая Лизи, без шуток, вот так, вот так.
Родилась? Родилась! Ну, с почином, и все такое. Это - мир, он пропах одуванчиком и левкоем, это кошки, собаки, лошадки, одной строкою, это — дом и кровать, чтобы теплые снились сны. Это — куклы, игрушки; вот облако, будто бричка, проплывает по ясному небу. Привет, сестричка, назовем тебя Аннабель или же Беатриче, будешь милой принцессой, красивее всех иных.
Родилась? Привыкай, дорогая, что жизнь — не сахар, если любит — то в щеки и в губы, а бьет — с размаху, «бьет» и «любит» — одна им постель и одна рубаха, привыкай пригибаться, клониться и не расти. Беатриче и Аннабель — имя смешно и звонко, солнце прячется в робких веснушках, в косичках тонких.
Ты сама виновата, что вот — родилась девчонкой.
Мы попрячемся, ты же — считаешь до десяти.
Родилась?.. впрочем, дальше все ясно, и суп заварен: школа, музыка, танцы, хороший красивый парень.
Он, конечно, умен, и не сразу тебя ударит.
Подождет — после свадьбы, как надо, он в том мастак.
Рози, Рози, ты шепчешь ночами, как будто в вату, не дурацкая Аннабель вовсе, и не Беата; Рози, Рози, сверчки запевают глухим стаккато, настоящая Роза, без шуток, вот так, вот так.
Рози, слушай, пути есть другие и жизнь другая. Где-то гнется трава под высокими сапогами, где-то роза цветет, и ничто ее не пугает, где-то Башня стоит, и скрепляет собой миры. Рози, слушай, как тихо тебя позовет дорога, выходи за порог — ну а дальше решают ноги, есть богиня, неси ей все беды и все тревоги, боль и кровь — это будут твои для нее дары.
Рози, слушай, смотри, пред тобою мелькают лица, этой странной колючей веревочке долго виться. В каждой женщине, в каждой девчонке живет лисица, рыжий мех, и в глазу золотистом зрачок-луна. Цвета алых одежд зреет небо над древним храмом, перед яростной летней грозой мир как будто замер, это злая богиня — но можешь сказать ей "мама".
Мама помнит детей по улыбкам и именам.
Это злая богиня, но злость ничего не значит. В лабиринте, внутри, кто-то стонет, зовет и плачет. Смерть с Судьбой — тоже дамы, конечно, а как иначе? Здесь их много, кто мстит за сестер, дочерей и дев. Это злая богиня; но нам не прожить — без злости, в лабиринте останутся кости, чужие кости, Рози, Рози, шагай через садик, да через мостик, через лес, только помни: не надо назад глядеть.
Да, миры есть другие, цветы незнакомых склонов. Мимо храма древнейшей богини иду с поклоном, у немертвых и мертвых-не-слишком свои законы, я всего лишь бродячий сказитель — куда уж мне. Вдалеке видно море, скалистый далекий берег, к ночи будет туман, ноздреватый и темно-серый. Есть особые боги, в которых не нужно верить. Просто знай — они есть, словно солнце, и дождь, и снег.
Я — бродячий сказитель, шагаю, свищу сквозь зубы. Затерялся в холмах старый храм, и луна на убыль, ветер крепит соленою коркой сухие губы, и тропинка вдоль моря извилиста и чиста.
Лизи, Лизи, другая девчонка прошепчет ночью, Лизи, Лизи, меня зовут Лизи, я знаю точно, никому в этом свете меня не сломить, и точка, настоящая Лизи, без шуток, вот так, вот так.
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
Как раз последняя прочитанная мной вещь Кинга была - История Лизи (а предпоследняя - Дьюма Ки), и мне она очень понравилась. Очень приятно было ловить отсылки.
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).
no subject
Надо всё-таки почитать "Розу". И "Башню")
(no subject)
(no subject)
no subject
(восхищённо)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(после этого села и принялась Розу Марену же перечитывать.))
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
Не читала, но вот теперь любопытно стало.
Спасибо!
(no subject)
no subject
(no subject)